the short answer
Recommend MyFitnessPal to beginners and adherence-first clients: the large database, barcode scanning and familiar interface keep them logging, which is what matters early on. Recommend Cronometer to detail-oriented or health-focused clients who need verified data and micronutrient tracking. Neither app feeds your coaching platform, so set up a screenshot or summary review at each check-in.
This article is general information for coaches, not nutrition or medical advice. Recommending a logging app and setting general healthy-eating targets sits inside a coach's scope; clinical situations - disordered eating signals, medical conditions, medication interactions - belong with a registered dietitian or physician. Refer out the moment a client's needs move past general guidance.