the short answer
Neither HIIT nor LISS is clearly better for fat loss. When studies match the calories, the results land close together - because fat loss is driven by the calorie deficit, and both styles only matter in so far as they add to it. The after-burn from HIIT is real but small. What decides the outcome is adherence and recovery cost: pick the cardio your client will keep doing and that does not steal recovery from their lifting.
This article is general coaching information, not medical advice - individual needs vary, and any client with a heart condition, high blood pressure, an injury, or other health concern should be cleared by a doctor before starting high-intensity training.